Trickster Makes This World 트릭스터가 세계를 만든다

31 August – 21 November 2010

Nam June Paik Art Center
85 Sanggal-dong, Giheung-gu
Yongin-si, Gyeonggi-do
446-905 Korea
www.njpartcenter.kr 

A Trickster is the agent provocateur between different worlds. He, who is hardly ever a she, is a slick mediator that utilizes their considerable powers of persuasion to conjure great fortune and courage.

The most influential "Tricksters" are the ones in the highest echelons of power who influence political and technological machinations to make their world. Using the subtle methodologies of different media formats, from the news to advertisements to entertainment, they execute their soft powers to achieve their personal goals. Such 'mystification' is evident in all societies, but differs in affect, infiltrating everything from cultural representations to business decisions, celebrity culture, or broad political relations.

Connecting Nam June Paik, who was always interested in the tight links between media and power, with Lewis Hyde's renowned book Trickster Makes This World, the exhibition looks at the different philosophies and strategies to negotiate different realities. It will playfully magnify aspects of these power relations by considering a range of mediative situations, from popular entertainment, to the enticement of 'big' names for a cultural event, and even the coercive ploys of immanent art institutions supported by governments. The exhibition will itself be loaded with a few tricks up its proverbial sleeve, attempting to persuade its audience into taking a step through and beyond the contemporary world.

Nam June Paik himself was similarly a playful trickster. From the early days he used paradoxes and 'kōans' in his writing and works, such as with the essay Afterlude (commenting on his Exposition of Television exhibition in 1964) or his re-definition of TV by inventing the Video Synthesizer. Paik's multifaceted performances also had their final act when he was introduced to Bill & Hilary Clinton at a state gala and his trousers "accidently" fell down. If we define the Trickster as somebody who frequently uses magical, even controversial strategies to make real their ideas and ambitions, then Paik could certainly be considered as one of the most sophisticated artist tricksters of his generation.

Participating Artists:
Nam June Paik and Heman Chong (Singapore), Ronny Heiremans & Katleen Vermeir (Belgium), Saskia Holmkvist (Sweden), Christian Jankowski (Germany), Ray Johnson (United States), Jaewhan Joo (Korea), Kesang Lamdark (Switzerland/Tibet), Lim Tzay Chuen (Singapore), George Maciunas (United States), Gianni Motti (Italy), Ahmet Ogut (Turkey), Beom Kim(Korea),

Curated by Tobias Berger, Nav Haq and Young Chul Lee with assistance of Sooyoung Lee and Yujean Rhee.

<트릭스터가 세계를 만든다>전은 현대에서 여전히 작동되고 있는 트릭스터 신화로서의 백남준을 보여주는 전시이다. 백남준 아트센터의 1층과 2층 공간을 완전히 새롭게 개편하여 1층에서는 백남준이, 2층에서는 조지 마키우나스와 레이 존슨을 포함한 열두 명의 현대 작가들이 트릭스터로서의 그들의 면모를 드러내게 된다. 

기간 / 2010-08-31 ~ 2010-11-21
작가 / 백남준, 아흐멧 외위트, 김범, 크리스챤 얀콥스키, 조지 마키나우스,
지아니 모티, 헤만 청, 주재환, 케상 램닥, 림 차이 추엔, 레이 존슨,
로니 헤르만스 & 카틀린 베르마이어, 사스키아 홈비스트
장소 / 백남준아트센터
http://www.njpartcenter.kr/
Kim Beom
Spectacle 볼거리, 2010
Single chanel video

전자 올가미, 1992
bard wire, wall outlet
collection Artsonje

피흘리는 미친 머리 유황, 1995
종이에 성냥, 연필, 76x56cm


친숙한 고통 #5, 2008
57x82cm, acrylic on canvas

김범은 시각예술의 기반이 되는 시각적 지각에 대한 의문을 제기한다. ‘보이는 것’이 어쩌면 ‘보이지 않는 것’ 일수도 있다는 발상을 함으로 이미지에 담겨 있는 시각적 사실의 교육적인 의도를 역전시킨다. <볼거리>(2010)는 야생동물을 다룬 텔레비전 프로그램의 영상을 조작하여 영양이 치타를 뒤쫓는 관계의 역전을 보여준다. <전기 올가미>(1992)는 날카로운 쇠가시가 솟아있는 철조망으로 만들어진 올가미로, 그 끝에는 전기플러그가 연결되어 콘센트에 꽂혀있다. 실제로 전류가 흐르지 않아 일종의 눈속임이지만 물체가 보여주는 공간적 상황의 위협감을 강렬하게 경험하게 한다.

총잡이 장고, 1998. 
소재: The light of a Cigarette, Crayon, Paper. 크기: 78x108cm.  

주재환이 다루는 갖가지 소재와 내용의 작업들은 구체적인 일상에서부터 사회 문맥을 작가 특유의 유희적 정서와, 패러디를 통해 담아낸다. 그는 개념적 드로잉, 만화, 사진, 콜라쥬, 텍스트, 오브제, 유화 등 다양한 스타일과 각종 잡지, 광고, 장난감, 테이프 등 가장 값싼 재료로 작품의 효과를 극대화시킨다. <총잡이 장고>(1998)는 총잡이 장고가 사방으로 총알을 난사하는데 여백은 총알구멍으로 마치 우주의 별들처럼 성좌를 이룬다.

  • ISBN 9788997128006
  •  발행연도 2011
  • 저자 이영철, 이수영 [기획] ; 
  • 백남준, 아멧 오구, 크리스티안 얀코브스키, 조지 마키우나스, 지아니 모티, 김범, 림 차이 추엔, 사스키아 홀퀴스트, 키상 램다크, 로니 헤어만과 카틀린 베르미어, 히먼 청, 주재환, 레이 존슨 [작가] ; 
  • 조선령 [글]
  • 크기 21 x 30 cm
  • 디자인 정진열, 이선임
  • 발행처 백남준아트센터

No comments: