Elephant man performing at the gladstone vaults, leicester

affaire de coeur 3 마음이 시키는 일

Lee Eugean Gallery, Seoul

17 May -3 June 2017

Robert Lax, Hur Un-Kyung, Sol LeWitt, Robert Estermann, Superstudio, Weissfeld

마음을 따라 가는 세 번째 만남. 디자이너이며 컬렉터인 루돌프 뤼에그 Rudolf Ruegg의 컬렉션 가구 전시가 어느새 3회를 맞았습니다.

마음은 말로 설명하기 어렵습니다.
내 안에 있는 마음이지만 어느새 그것은 나의 밖으로 흘러, 더 넓은 곳으로 가고 맙니다.
때로 마음은 바늘 하나 꽂을 자리 없이 좁지만, 어떨 때 그것은 광막한 우주를 채웁니다.

<마음이 시키는 일, 세 번째 전시>에서는 루돌프 뤼에그의 컬렉션 가구가 예술가들의 예술품을 만납니다. 국경과 언어, 장르를 넘고 생과 사의 경계마저 넘은 이 예술가들은 모두 그가 사랑하며 존경하는 이들입니다.
시인들과 몇 명의 아티스트, 건축가 그룹의 작업은 현대의 미니멀 디자인 가구와 같은 공간에서 어떤 새로운 진동과 공명을 만들어 낼까요. 그 최종결과는 사진 자료나 글로는 묘사하기 어려울 것 같습니다. 직접 그 공간으로 들어와 그 진폭 사이를 거닐어 보기 전에는 알 수 없는, 아마 매우 물질적이고 육체적인 경험이 아닐까 합니다. 

한 사람의 마음이 흘러가 다른 사람에게 가 닿습니다. 그리고 두 개의 마음 사이에서 무엇인가 새로운 것이 생깁니다. 이것은 어쩌면 이 세상에서 가장 낯설고 놀라운 일인 듯합니다. 시간과 공간이 예술이라는 매개 속에서 또 다른 차원으로 진화하는 이 현장에 당신의 발걸음이 와 닿기를 소망합니다.

http://www.leeeugeangallery.com/ex-2017_affairedecoeur3.html

elephant man performing at the Gladstone Vaults, Leicester
projection, 2005/2017

"Elephant Man has no physical appearance, he is there almost in a mathematical form, the shape of a box, a coffin, a closed space, a stage or a starting-block. The monster is without physical form and yet a monster is precisely what is on display, a man who is pointed at, a man expelled."
Excerpt from: Robert Estermann, Blue Rider by Elisabeth Lebovici (Translated from the French by Shaun Whiteside)

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10211338017959499&set=a.1034343592152.6888.1632324917&type=3&theater