Kim Kim Gallery blog: October 2011

Kim Kim Gallery Logo Paintings

Oct. 2011
Acrylic on canvas
52,5x41cm
52,2x45cm

19금 퍼포먼스 릴레이 2011 (19 Performance relay)

19금 퍼포먼스 릴레이
“하룻밤, 모든 팀의 퍼포먼스는 19분을 넘길수 없다”

PODO가 지난 1년반 동안 운영하던 이태원의 공간 해밀톤의 마지막 기획으로 공간해밀톤의 정체성을 정리 했던 '19금'이 돌아왔다.
2010년의 소제목이자 정부차원의 인구센서스의 모토였던 '대한민국이 당신을 빼놓지 않도록' 은 여전히 유효하다. 국가가 제발 좀 빼놓아 주기를 스스로 바라는 사람들이 있다면, 그리고 말뿐이지 정부가 '이미 빼놓은'대표적인 왕따들이 있다면 역시 예술 커뮤니티에서 활동하고 있는 동시대성의 작가들이 아니겠는가. 화이트큐브와 블랙박스는 물론 대안공간마저도 '빼놓지 않음'에 이미 편성되기를 수락했음은 자명해 보인다. 미술/퍼포먼스/공연예술의 분할을 고분고분 받아들이는 우리의 모습은 더욱 그렇다.
국가의 '빼놓지 않음'에 자유롭지 못하므로 랑시에르식 '분할'의 횡단, 아감벤식 '성스런것들의 놀이를 통한 세속화'는 요원하며,레비나스식 '타인의 얼굴'은 분리되어 분배된 영역내에서 고만 고만한 얼굴들안에서 차이를 발견하기 힘들다. 19금 퍼포먼스 릴레이는 서로 다르게 분배된 커뮤니티의 사람들이 한장소에 모여 5-6시간 동안 동시간과 공간 그리고 음식을 서로 공유하는 따뜻한 환대의 카니발이 되고자 한다.

10팀의 퍼포먼스 카니발에 여러분을 초대한다.

일시;11월 11일 오후 6시~ 12시
장소; 대안공간 루프

순서

6;00 오프닝밴드 <빚과 세금>-1층
6;30 옥인콜렉티브. 작전명 –까맣고 뜨거운 것을 위하여 -1층
7;00 디릌 플라이슈만/한국인과 함께 배움에 대한 퍼포먼스-1층
7;30 부추라마 없는. 부추라마 [부추라마 2.0 beta] 버전 합창단-지하층
8;00 킴킴 갤러리 Kim Kim Gallery
(estermann+nakion) " Announcements & Distractions"-지하층
8;30 . 송호준 /네트워킹 퍼포먼스 -1층
9;00. 홍성민 <영화> 연극배우들이 영화클립들을 립싱크-지하층
9;30 (쥬)정금형 '금형 신제품 시연회
10;00 구동희 / 이윤호라는 젊은이와의 듀엣 퍼포먼스 -지하층
10;30 현시원+길종상사의 박가공 <골든>-지하층
11;00 (신윤예+홍성재) 19금노동

기획. 홍성민
주최. 공간해밀톤. PODO
협찬. 서울문화재단. 대안공간 루프.

2010년 <19금 퍼포먼스 릴레이>
http://www.podopodo.net/people/lecture/detail.asp?seq=39

Nail Vs. Drawing, 2011

Handmade Stainless Steel Nail (105x10x10mm), wooden frame(31,5x22,5x2cm), ink on paper drawing
Multiple, Edition limited, each unique
Produced by Kim Kim Gallery
edition: 25
Oct. 2011
Seoul

‘사물을 조감도처럼 들여다보면 그 안에 설정된 관계, 유형들의 움직임이 보인다.
그것이 복잡해 보이는 이유는 시간의 흐름에 따라 가지 쳐지고 덧붙여진 의미들이 서로 작용하기 때문이다.
그 작용들의 연결고리를 흐트러뜨리면 간단한 단위들이 나타나고, 그 단위들 중 일상적인 복합성을 포함하는 것들을 골라 또 다른 경험의 조건을 만들어 가는 것이 나의 조각이다.’
- 정서영

Kim Kim Schaulager, 2011

Oct. 2011
Seoul

COUNTDOWN

8월 9일 오프닝에 소개되는 작업들로 ‹카운트다운›프로젝트가 완료되는 것이 아니다. 20여명의 작가들과 함께 시작될 ‹카운트다운›은 오프닝 이후 이 작가들의 작업들이 그대로 존재하면서 여기에 6개월 동안 매 월 또 다른 작가들의 작품들이 점진적으로 추가되면서 프로젝트 종료시점인 내년 2월에는 총 35명의 참여 작가들의 모든 작품들이 문화역서울 284에 공존하게 된다. ‹카운트다운› 참여 작가들은 6개월이라는 '시간'과 구 서울역사라는 '공간'을 자유롭게 운영하며, 정지된 시공간(복원/과거)을 ‘흐르는 시간, 변화하는 공간’으로 전환시킨다. 모든 것이 정지 된 듯한 복원 장소에 예술 프로젝트들이 6개월 동안 지속적으로 추가되면서 서서히 변모하는 구 서울역사는 관람객들에게 보다 풍요롭고 매력적인 경험을 선사한다. ‹카운트다운›은 또한 서울스퀘어 미디어센터와의 공동프로그램, 프랑스대사관과의 협력 프로젝트 Souvenirs From Earth, 인디밴드 공연(성기완 기획), 영화 프로그램(한선희 기획), 건축디자인 렉처(정소익 기획)을 초청하며, ‹카운트다운› 참여작가들의 아티스트 토크도 함께 운영한다.

https://www.sulki-min.com/wp/countdown-printed-ephemera-kr/

리플릿 | 초대장
오프셋 인쇄, 186 x 261밀리미터, 4쪽

문화재 복원과 문화 공간의 동거는 ‘문화’라는 공통분모를 포함하고 있음에도 불구하고 보존과 변화라는 상반된 지향점을 노출하고 있다. 물리적으로 구 서울역사는 문화재 보호법에 의해 복원을 훼손시키는 그 어떤 물리적 개입을 원칙적으로 허용하지 않는다. 특히 복원 개관 시점에서 문화역 공식출범 시기, 6개월 동안은 3년 동안의 복원공사의 결과를 보여주는 기간인 만큼 그 기간 동안에 전개되는 ‹카운트다운› 프로젝트는 문화재 보존 원칙을 완벽하게 존중하는 조건에서 출발했다. 예를 들어 벽, 천장, 바닥에 못을 박아야 하는 설치, 가벽을 필요로 하는 회화, 드로잉, 사진, 월 페인팅, 그리고 복원상태를 볼 수 없는 블랙박스 영상작업 등은 ‹카운트다운› 프로젝트에서 제외했다. ‹카운트다운› 참여 작가들은 이러한 물리적 한계를 수용하며 오브제, 사운드설치, 모니터를 활용한 영상작업, 퍼포먼스 등의 작업을 제안했다. ‹카운트다운›의 작품들은 구 서울역사 건립 시기, 한국의 근대화 시기 그리고 지금 현재의 시간을 자유롭게 운용하며 서울역의 공유된 역사와 개인들의 사적인 기억을 교직하는 작업들로 구성된다. 역사적 사실을 회고하는 노스탈지와 멜랑코리보다는 과거와 현재를 연결하며 새로운 시공간의 탄생을 기념하며 ‘기억’의 체험을 보다 다각적으로, 보다 풍요롭게 공유하고자 한다.

Former Seoul Station Art Complex
Culture Station Seoul 284
Opening Project

Seoul
Aug. 11. 2011-Feb. 11. 2012

정서영
title: 50:50
기존 전기 체계를 변형한 라이트 프로젝트, 2011

문화역서울 284의 1층 뒤쪽 복도 공간을 비추는 조명의 전기 체계를 변형하여 30분에 한 번씩 5초간 깜빡이게 하는 라이트 프로젝트로, 전등이 망가진 것 같은 효과를 주는 5초라는 찰나의 급격한 변화는 정상적으로 조명이 켜져 있는 평온한 상태를 더욱 부각시키며 새로운 균형감을 일깨우게 한다.

김나영 & 그레고리 마스 Nayoungim & Gregory Maass
title: That's right, Brown!

혼합재료, 가변설치, 2011

김나영과 그레고리 마스의 ‹That's right, Brown!›은 공간 내부의 나무장식과 같은 색으로 채색된 여러 가지 가구, 오브제, 조각 등을 과거 ‘그릴’로 불리웠던 구 서울역사 대식당 곳곳에 설치하여, 과거의 유물과 새로 추가된 오브제 사이의 간격을 해체함으로써 발견의 즐거움을 제공하는 작품이다.